To you a peep is a soft and tastey spring treat. To Quin "peep" means "I just filled my diaper". In essence it is the phrase "pee pee" condensed into a more easily pronounced, monosyllable word. Peep. A subtle hint that a diaper change is needed. However when Quin is directly asked "Do you need a diaper change?" he will stop what he is doing, pause for 3 seconds and firmly reply "No". He doesn't like having his diaper changed. He just wants you to know what he has been working on. Peep.
Let me provide a few other translations of Quinish to English:
Guck = Truck, this is probably the most popular word used in the Quinish language
Bup = cup
Peessss = please and/or juice
Peesss oo = thank you
Ashes, Ashes = a command to sing "Ring around the Rosie"
Beep, Beep, Beep = a command to sing "The Wheels on the Bus"
Dyce = Bryce or dada
Out = lets go on a car ride ASAP
Soos = shoes
No = direct translation of No
Ello? = cell phone
Hopefully these translations have provided some insights into the vast and complex language of Quinish.
